2008년도 주요 번역실적 (트랜스옥션 http://www.transauction.co.kr)
|
||||
날짜 |
언어 |
번역 개요 |
번역료(원) |
번역사 |
2008-12-31 |
한>영 |
파인리즈 리조트 홈페이지번역 |
650,000 |
이심전심 |
2008-12-31 |
영>한 |
사회과학 원서 |
230,000 |
에디프 |
2008-12-25 |
한>영 |
화장품회사 **홈페이지 번역 |
600,000 |
김지연 |
2008-12-17 |
영>한 |
화장품관련 영한 긴급번역 |
300,000 |
Chucky★ |
2008-12-16 |
한>영 |
매뉴얼 번역 |
2,600,000 |
밀란 |
2008-12-16 |
영>한 |
재미있는 철학이야기 도서번역 |
210,000 |
미나 |
2008-12-16 |
영>한 |
재미있는 철학이야기 도서번역 |
250,000 |
쥬-트랜스 |
2008-12-11 |
영>한 |
음악관련 번역 |
450,000 |
다케조 |
2008-12-01 |
영>한 |
저널에 관한 토론내용 번역 |
200,000 |
고잉웰 |
2008-11-28 |
일>한 |
일본어 논문 번역 |
300,000 |
cozicozi |
2008-11-18 |
영>한 |
페인트 납 규정 번역 |
300,000 |
에디프 |
2008-11-17 |
일>한 |
책의 일부분 번역 |
240,000 |
수지니 |
2008-11-15 |
영>한 |
The Economic of Zoning law |
250,000 |
쥬-트랜스 |
2008-11-14 |
영>한 |
경영학 원서번역 |
220,000 |
vitaMIN |
2008-11-04 |
영>한 |
심리학 원서 번역 |
300,000 |
백인주 |
2008-11-04 |
한>영 |
LG전자 메뉴얼 번역 |
220,000 |
문교_ |
2008-11-02 |
영>한 |
사회과학 논문번역 |
290,000 |
에디프 |
2008-11-02 |
영>한 |
사회과학 논문번역 |
270,000 |
고잉웰 |
2008-10-31 |
영>한 |
교육학 원서번역 |
200,000 |
vitaMIN |
2008-10-31 |
영>한 |
소비심리학 원서 번역 |
300,000 |
myway |
2008-10-30 |
영>한 |
심리학 논문 번역 |
270,000 |
고잉웰 |
2008-10-30 |
영>한 |
연극서적 번역 |
450,000 |
밀란 |
2008-10-29 |
영>한 |
연극서적 번역 |
750,000 |
starfire |
2008-10-28 |
영>한 |
연극서적 번역 |
420,000 |
고잉웰 |
2008-10-28 |
영>한 |
교육학 논문 번역 |
200,000 |
폴리 |
2008-10-28 |
영>한 |
사회복지원서 번역 |
220,000 |
청소반장 |
2008-10-22 |
영>한 |
통계학 긴급 번역 |
250,000 |
미루 |
2008-10-22 |
한>영 |
납 분석 방법 절차서 |
550,000 |
EuTran |
2008-10-20 |
영>한 |
건축관련 도서번역 |
350,000 |
고잉웰 |
2008-10-19 |
영>한 |
개론서 번역 |
200,000 |
밀란 |
2008-10-18 |
영>한 |
언어학 관련 원서 번역 |
340,000 |
myway |
2008-10-17 |
영>한 |
미래의 내연 엔진 관련 논문 번역 |
250,000 |
고잉웰 |
2008-10-16 |
한>영 |
아시아 청소년 교류관련 번역 |
200,000 |
폴리 |
2008-10-14 |
영>한 |
화학관련 논문 번역 |
250,000 |
싸이언 |
2008-10-14 |
영>한 |
FUTURE FORMS 도서번역 |
500,000 |
밀란 |
2008-10-13 |
한>영 |
고령자 감성적의료정보시스템 |
200,000 |
문교_ |
2008-10-11 |
영>한 |
관광관련 원서 번역 |
400,000 |
다니엘 |
2008-10-11 |
영>한 |
블로그 커뮤니케이션 논문 번역 |
310,000 |
고잉웰 |
2008-10-10 |
한>영 |
노인 복지정책 관련 논문 번역 |
320,000 |
이스트윅 |
2008-10-09 |
영>한 |
관광학 원서번역 |
200,000 |
다니엘 |
2008-10-08 |
영>한 |
언어영역 번역 |
260,000 |
myway |
2008-10-06 |
영>한 |
Lab Band solution 의학번역 |
1,300,000 |
밀란 |
2008-10-06 |
영>한 |
심리학 관련 원서번역 |
280,000 |
고잉웰 |
2008-10-03 |
영>한 |
교육학 관련 원서번역 |
200,000 |
최흥재 |
2008-10-01 |
영>한 |
화학관련 논문 번역 |
200,000 |
싸이언 |
2008-09-29 |
영>한 |
사회과학 번역 |
200,000 |
백인주 |
2008-09-29 |
영>한 |
사회과학 발표자료 번역 |
320,000 |
starfire |
2008-09-27 |
영>한 |
기록학 원서 번역 |
320,000 |
그린이 |
2008-09-27 |
영>한 |
사회복지관련 번역 |
270,000 |
myway |
2008-09-26 |
영>한 |
화학관련 논문 번역 |
500,000 |
싸이언 |
2008-09-25 |
영>한 |
디자인관련 번역 |
200,000 |
고잉웰 |
2008-09-24 |
영>한 |
정보시스템 기초 교재번역 |
280,000 |
고잉웰 |
2008-09-24 |
영>한 |
정보시스템 기초 교재번역 |
400,000 |
최흥재 |
2008-09-24 |
영>한 |
정보시스템 기초 교재번역 |
240,000 |
스누피 |
2008-09-24 |
영>한 |
믿음과 관계에 관한 원서번역 |
200,000 |
하루까맘 |
2008-09-18 |
한>영 |
국민대학교 실내디자인관련 번역 |
200,000 |
이심전심 |
2008-09-12 |
한>영 |
프랑스의 미디어 정책' 논문 번역 |
270,000 |
문교_ |
2008-09-11 |
영>한 |
러시아 IPTV 시장조사 번역 |
960,000 |
고잉웰 |
2008-09-10 |
한>영 |
오픈타이드코리아 파워포인트번역 |
252,000 |
다니엘 |
2008-09-10 |
한>영 |
오픈타이드코리아 파워포인트번역 |
1,694,000 |
스누피 |
2008-09-09 |
영>한 |
의학 도서 번역 |
3,000,000 |
쥬-트랜스 |
2008-08-28 |
영>한 |
부시외교정책 |
250,000 |
쥬-트랜스 |
2008-08-18 |
영>한 |
AIDS 관련 원서번역 |
210,000 |
최흥재 |
2008-08-12 |
영>한 |
신경외과 관련 논문 |
630,000 |
다니엘 |
2008-08-12 |
영>한 |
신경외과 관련 논문 |
530,000 |
스누피 |
2008-08-01 |
한>영 |
신소재공학과 재료합성 논문 |
225,000 |
EuTran |
2008-08-01 |
영>한 |
기계 메뉴얼 |
200,000 |
다니엘 |
2008-07-17 |
한>영 |
토박이식품 홈페이지 번역 |
213,000 |
이심전심 |
2008-07-17 |
한>영 |
NPI 회사 홈페이지 번역 |
225,000 |
EuTran |
2008-07-17 |
한>영 |
누에마을 홈페이지 번역 |
200,000 |
케니 |
2008-07-13 |
영>한 |
전두엽 실행기능에 리뷰논문 |
300,000 |
vitaMIN |
2008-07-10 |
한>중 |
부산국제수산무역 엑스포2008 홈페이지번역 |
330,000 |
santa158 |
2008-07-09 |
영>한 |
프리비아 계약서 번역 |
200,000 |
쥬-트랜스 |
2008-07-04 |
한>일 |
부산국제수산무역 엑스포2008 홈페이지번역 |
340,000 |
cozicozi |
2008-06-28 |
한>영 |
강의 계획서번역 |
260,000 |
푸른바람 |
2008-06-15 |
영>한 |
도서 감수 |
910,000 |
myway |
2008-05-29 |
영>한 |
리더쉽에 관한 원서 번역 |
200,000 |
하루까맘 |
2008-05-15 |
영>한 |
법학관련 논문 번역 |
370,000 |
시아 |
2008-05-13 |
영>한 |
경영학 관련 원서번역 |
230,000 |
다니엘 |
2008-05-03 |
영>한 |
비지니스 케이스 번역 |
250,000 |
청소반장, myway |
2008-05-02 |
영>한 |
연금 관련 원서 번역 |
200,000 |
하루까맘 |
2008-05-01 |
영>불 |
**구청 홈페이지 번역 |
200,000 |
강지예 |
2008-04-30 |
영>한 |
유럽완구 지침안 |
450,000 |
밀란 |
2008-04-27 |
한>영 |
PSII 화학관련 논문 번역 |
260,000 |
문교_ |
2008-04-23 |
영>한 |
법학관련 논문번역 |
200,000 |
시아 |
2008-04-15 |
불>한 |
석면보상에 관한 보고서 번역 |
200,000 |
나비공주 |
2008-04-15 |
영>한 |
증권 결제 시스템 논문 번역 |
605,000 |
시아 외 2명 |
2008-04-15 |
한>영 |
핵시설관련 원서 번역 |
220,000 |
jroxlee |
2008-04-14 |
영>한 |
의학 도서 번역 |
900,000 |
시아 |
2008-04-11 |
영>한 |
유엔 환경관련 보고서 번역 |
240,000 |
myway |
2008-04-05 |
네>한 |
양돈생산보고서 번역(네덜란드어) |
500,000 |
starfire |
2008-03-31 |
영>한 |
철학관련 원서 번역 |
245,000 |
진달래 |
2008-03-26 |
일>한 |
철학도서 일부 번역 |
623,000 |
마드모아젤 |
2008-03-20 |
영>한 |
의뢰기기 메뉴얼 번역 |
330,000 |
다니엘 |
2008-02-27 |
한>영 |
동*대학 논문 번역 |
740,000 |
시아 |
2008-02-26 |
영>한 |
소비자 태도와 성향에 관한 논문 |
270,000 |
시아 |
2008-02-23 |
한>영 |
LCD 제조업체(스**) 홈페이지 |
440,000 |
이스트윅, cozicozi |
2008-02-20 |
한>영 |
종합환경센터 건설공사 계획안 |
300,000 |
콘취님 |
2008-02-19 |
영>한 |
디자인관련 논문 |
310,000 |
나비공주, 콩이방 |
2008-02-18 |
독>한 |
미용관련 독일어 책 번역 |
1,140,000 |
정수정 |
2008-02-12 |
영>한 |
교육학 원서 번역 |
550,000 |
시아 외 3명 |
2008-02-10 |
영>한 |
외국 광업법 번역 |
300,000 |
고우물, 해피어 |
2008-01-20 |
영>한 |
미국 역사책 번역 |
4,090,000 |
스누피 외 10명 |
2008-01-13 |
한>영 |
디자인경영 관련 논문 |
250,000 |
nozzz0 외 2명 |
2008-01-11 |
한>중 |
게임 프로그램 번역 |
200,000 |
makitbetter |
2008-01-08 |
영>한 |
의학(근육 관련) 논문 번역 |
200,000 |
우진아 |
2008-01-07 |
영>한 |
외국 로또 사이트 번역 |
200,000 |
스누피 |